"Начиная с 6 апреля 2013 года оформление билетов на поездку железнодорожным транспортом Украины (кроме пригородных и региональных поездов) будет осуществляться с внесением в проездные документы фамилии и имени пассажира по словам лица, которое покупает билеты.
Об этом сообщается на сайте "Укрзализныци".
Документ, удостоверяющий личность, необходимо будет предъявлять только при посадке в поезд. А во время оформления билета в кассе вокзала или станции пассажир должен назвать свои фамилию и имя на том языке, на котором они записаны в документе, который будет предъявлен при посадке. "
Отсюда:
http://glavred.info/zhizn/s-segodnyashnego-dnya-v-ukraine-bilety-na-poezd-stanut-imennymi-247343.html