Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
18 Сентября 2019, 04:26:11
Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Первый форум Каменца-Подольского
|-+  Общение по интересам, Размышлизмы, споры, политика etc.
| |-+  Мовні питання
| | |-+  Російська мова у школі: чи варто її вивчати?
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему. « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: 1 ... 4 5 [6] 7 8 Вниз Отправить эту тему Печать
Голосование
Вопрос: Чи потрібна російська мова у школі?
Так, бо Україна - двомовна держава
Ні, досить русифікації!
Так, як ще одну іноземну
Навіщо вчити - діти і так її знають
Так, для загального розвитку в якості факультативу

Автор Тема: Російська мова у школі: чи варто її вивчати?  (Прочитано 28201 раз)
Max Sintra
Ветеран
*****

репутация +25/-28
Сообщений: 1002


« Ответ #150 : 13 Мая 2011, 10:05:56 »

а почему не называется просто "руська мова", это же логичнее и понятнее, русский язык ведь ипользуется официально не только в России, еще Белоруссия, Казахстан и другие
Записан
Luiram
Ветеран
*****

репутация +82/-1
Сообщений: 3271


Если не я,то кто?


« Ответ #151 : 13 Мая 2011, 10:15:34 »

А в чому логіка? Якщо чесно, то я її не вловлюю
Записан

В жизни бывает главное и не главное, а мы часто тратим силы на пустяки(с)
Max Sintra
Ветеран
*****

репутация +25/-28
Сообщений: 1002


« Ответ #152 : 13 Мая 2011, 10:28:41 »

как в чем? русский язык - руська мова. Что тут сложного для понимания?

слово "руський" ведь есть в украинском языке
Записан
nik?-nik!
тру каменчанин, может больший тру. чем кто-либо...
Ветеран
*****

репутация +70/-7
Сообщений: 3634



« Ответ #153 : 13 Мая 2011, 17:21:31 »

завжди вважав "руський" суржиком.
"російський" - правильно.
зараз пориюсь - самому цікаво стало.
Записан
bogdansal
Ветеран
*****

репутация +11/-53
Сообщений: 746


« Ответ #154 : 13 Мая 2011, 17:30:22 »

завжди вважав "руський" суржиком.


Ну началось.  Пример: солнце - сонце ( украинской), что далее продолжать, про облегчённую версию языка. Как слышится - так и пишется. А тут суржик, суржик...
Записан
georg
флудер
Ветеран
*****

репутация +82/-3
Сообщений: 3230


коммунизм - пыздыр максымардыш пыж


« Ответ #155 : 13 Мая 2011, 17:34:14 »

Та нє, рєбята, так не піде.
 "Руська" - від слова "Русь"
  "Російська"- від слова "Росія"
Все просто.
Записан

"Якшо  ти, падло,не любиш неньку - ти і є падло! І ім'я тобі - падло!"(c)
bogdansal
Ветеран
*****

репутация +11/-53
Сообщений: 746


« Ответ #156 : 13 Мая 2011, 17:36:50 »

Сорри
Записан
Luiram
Ветеран
*****

репутация +82/-1
Сообщений: 3271


Если не я,то кто?


« Ответ #157 : 13 Мая 2011, 19:07:46 »

georg правий.  Існують в українській мові правила словотворення, і за правописом, від слова "Росія" утворюється слово "російський" (який?) Слово "руський" є, але утворене від "Русь", а так як державного утворення Русь давно вже нема (ну не Казахстан же це, правда?), то до російської мови воно ніяк не може бути застосоване. Є давньоруська мова, але вона точно так відрізняється від російської, як і від української.
Щодо того,що українська - полегшена версія російської - це щось новеньке Українська мова не менш складна за російську, зате більш мелодійна, і вважається однією з найбагатших та найскладніших європейських мов
« Последнее редактирование: 13 Мая 2011, 19:08:56 от Luiram » Записан

В жизни бывает главное и не главное, а мы часто тратим силы на пустяки(с)
Max Sintra
Ветеран
*****

репутация +25/-28
Сообщений: 1002


« Ответ #158 : 13 Мая 2011, 22:03:26 »

завжди вважав "руський" суржиком.
"російський" - правильно.
зараз пориюсь - самому цікаво стало.

ник-ник, улица Руська в Старом городе получается на суржике названа?

и название её по-русски получается Российская или Русская?

поройтесь, будь ласка

Записан
nik?-nik!
тру каменчанин, может больший тру. чем кто-либо...
Ветеран
*****

репутация +70/-7
Сообщений: 3634



« Ответ #159 : 13 Мая 2011, 22:29:46 »

слово таке є, про що сперечатись? але по відношенню до мови Росії то саме російська мова.
Luiram усе пояснила докладно.
а вулиця Руська тому, що в середньовічному Кам'янці була руська община.
« Последнее редактирование: 13 Мая 2011, 22:31:54 от nik?-nik! » Записан
Max Sintra
Ветеран
*****

репутация +25/-28
Сообщений: 1002


« Ответ #160 : 13 Мая 2011, 22:50:13 »

я в курсе про происхождение названия улицы Русской и улицы Длинной тоже

Не уходите от ответа на вопросы:

улица Руська в Старом городе получается на суржике названа?

название её по-русски получается Российская или Русская?
Записан
nik?-nik!
тру каменчанин, может больший тру. чем кто-либо...
Ветеран
*****

репутация +70/-7
Сообщений: 3634



« Ответ #161 : 13 Мая 2011, 22:54:22 »

навряд чи я можу знати чи був в 16 ст. суржик Подмигивающий
назва перекладається скоріше як "русская" точно не "российская", бо тогочасний Кам'янець до Росії не мав жодного відношення.
так, глянув в Вікіпедії для підстраховки:
В течение XVI—XVII веков жители нынешней Украины называли себя русскими («руськими») (с)
« Последнее редактирование: 13 Мая 2011, 22:57:38 от nik?-nik! » Записан
Luiram
Ветеран
*****

репутация +82/-1
Сообщений: 3271


Если не я,то кто?


« Ответ #162 : 13 Мая 2011, 23:00:27 »

Ну, не русскими, а русинами - різні речі, як на мене
Записан

В жизни бывает главное и не главное, а мы часто тратим силы на пустяки(с)
nik?-nik!
тру каменчанин, может больший тру. чем кто-либо...
Ветеран
*****

репутация +70/-7
Сообщений: 3634



« Ответ #163 : 13 Мая 2011, 23:03:10 »

я цей факт знаю, але Віка дала таку інфу...
Записан
Luiram
Ветеран
*****

репутация +82/-1
Сообщений: 3271


Если не я,то кто?


« Ответ #164 : 13 Мая 2011, 23:04:46 »

Ага, супернадійне джерело жжошь, сцуко, я в истерике
Записан

В жизни бывает главное и не главное, а мы часто тратим силы на пустяки(с)
Max Sintra
Ветеран
*****

репутация +25/-28
Сообщений: 1002


« Ответ #165 : 13 Мая 2011, 23:06:16 »

ник-ник, ну это ж не мои слова: завжди вважав "руський" суржиком.


улица Руська в Старом городе получается на суржике названа?

И откуда вы взяли, что улицу назвали Руськой именно в 16 веке?
Записан
nik?-nik!
тру каменчанин, может больший тру. чем кто-либо...
Ветеран
*****

репутация +70/-7
Сообщений: 3634



« Ответ #166 : 13 Мая 2011, 23:11:20 »

блін, Макс, дай Боже Вам здоров'я Подмигивающий
вважав і вважаю я що "руська мова" це звучить на суржику.
літературною - "російська мова".
а щодо походження назв вулиць запасіться терпінням. 
Записан
Ingvard
Пам’ятай героїв!
Ветеран
*****

репутация +15/-1
Сообщений: 509


Богові душа,життя-рідному краєві,а честь для себе


« Ответ #167 : 13 Мая 2011, 23:22:19 »

В українській мові поняття «руський» (що стосується давньої Русі (Київська Русь - Руська держава) і її духовного спадку) чітко відрізняється від поняття «російський» (що стосується Росії).
Руська тобто українська вулиця
Як приклад Вулиця Руська (Львів)
Уперше назву вулиці — Руська — зафіксовано 1472 року. Раніше, з 1414 року це була вулиця Соляників (лат. Salsatorum platea), оскільки її мешканці торгували сіллю з копалень солі у Дрогобичі та Долині. Після того, як остаточно сформувалася руська етно-релігійна громада, вулиця стала називатися Руською (етнонім «українці» почав набувати поширення в русинській (руській) спільноті починаючи з середини ХІХ сторіччя). Вулиця довший час залишалась у Львові центром українського православ'я та культури, оскільки конфесійна приналежність до початку ХХ століття у значній мірі означала етнічну приналежність.
Записан

Ніхто нам не збудує держави, коли ми самі її собі не збудуємо,
і ніхто з нас не зробить нації, коли ми самі нацією не схочемо бути.
nik?-nik!
тру каменчанин, может больший тру. чем кто-либо...
Ветеран
*****

репутация +70/-7
Сообщений: 3634



« Ответ #168 : 13 Мая 2011, 23:23:39 »

Макс, поки шукаю.
вірогідніше всього треба звернутись до пана Сіцінського.
моє ж припущення тільки на логіці базується (Руська брама була в 1527 р. збудована)
 
Записан
Max Sintra
Ветеран
*****

репутация +25/-28
Сообщений: 1002


« Ответ #169 : 13 Мая 2011, 23:33:11 »

да я не стремлюсь понять про происхождение названий улиц.

Я хочу понять, почему люди на этом форуме чаще всего уходят от вопросов на прямые ответы.

Или они не знают ответов , или они не хотят отвечать или они просто путаются в своих произнесённых фразах.

Я задал два простых вопроса:

улица Руська в Старом городе получается на суржике названа?

И откуда вы взяли, что улицу назвали Руськой именно в 16 веке?


Я в итоге получил ответ:

блін, Макс, дай Боже Вам здоров'я
вважав і вважаю я що "руська мова" це звучить на суржику.
літературною - "російська мова".
а щодо походження назв вулиць запасіться терпінням.


Записан
bogdansal
Ветеран
*****

репутация +11/-53
Сообщений: 746


« Ответ #170 : 13 Мая 2011, 23:37:25 »

Max Sintra, вот Вам ещё одно подтверждение, русский язык учить нужно, что бы не было более таких недоразумений.
Записан
Max Sintra
Ветеран
*****

репутация +25/-28
Сообщений: 1002


« Ответ #171 : 13 Мая 2011, 23:40:40 »

я это как то не осилил, bogdansal, можно написать, что вы имеете ввиду7
Записан
Kapnyxa
Українець
Ветеран
*****

репутация +85/-38
Сообщений: 3559


Спілкуюсь москальською - пізнаю ворога ізнутрі)


« Ответ #172 : 13 Мая 2011, 23:44:37 »

Я хочу понять
Я задал два простых вопроса:
Невже не зрозуміло?  Непонимающий

"Руська мова" - це є суржик, на даному етапі часу. Навіть не суржик, лише неписьменність.
Руська вулиця - це є назва, і не є суржик.

Максимально доступно для русскоязычных:

Может быть в России улица Российская?
Но русский язык назвать Российским будет безграмотно?

ВООБЩЕ, при чём тут язык к улице? Непонимающий
Записан

.
Luiram
Ветеран
*****

репутация +82/-1
Сообщений: 3271


Если не я,то кто?


« Ответ #173 : 13 Мая 2011, 23:46:24 »

я это как то не осилил, bogdansal, можно написать, что вы имеете ввиду7
Max Sintra, не старайтесь, это осилить никто не может Смеющийся
А насчет улицы, то Ник же сразу признал, что ошибочно полагал, будто это суржик. Благодаря просветительскому направлению форума сей недостаток исправлен Веселый Подмигивающий
« Последнее редактирование: 13 Мая 2011, 23:48:33 от Luiram » Записан

В жизни бывает главное и не главное, а мы часто тратим силы на пустяки(с)
bogdansal
Ветеран
*****

репутация +11/-53
Сообщений: 746


« Ответ #174 : 13 Мая 2011, 23:52:06 »

   В освітній системі Хмельниччини двомовність відходить у минуле: класів з російськомовним навчанням стає все менше, школи, відповідно до міністерських програм, переробляють навчальні плани. Українська мова перетворилася на засіб здобуття освіти в Україні, витісняючи російську — мову найбільшої нацменшини.

 За словами психолога, спілкування двома мовами збагачує знання про культуру, стимулює загальний розвиток, а оперування двома мовами одразу — результат роботи над собою.
Записан
Max Sintra
Ветеран
*****

репутация +25/-28
Сообщений: 1002


« Ответ #175 : 13 Мая 2011, 23:56:13 »

Карпуха, шо то ты наваял тут, я ничего не понял, завтра попробую перевести. В Московии уже час ночи, надо спать.

"Руська мова" - це є суржик, на даному етапі часу. Навіть не суржик, лише неписьменність.
Руська вулиця - це є назва, і не є суржик.

Максимально доступно для русскоязычных:

Может быть в России улица Российская?
Но русский язык назвать Российским будет безграмотно?

ВООБЩЕ, при чём тут язык к улице? Непонимающий
« Последнее редактирование: 13 Мая 2011, 23:57:23 от Max Sintra » Записан
Ingvard
Пам’ятай героїв!
Ветеран
*****

репутация +15/-1
Сообщений: 509


Богові душа,життя-рідному краєві,а честь для себе


« Ответ #176 : 14 Мая 2011, 00:03:48 »

За словами психолога, спілкування двома мовами збагачує знання про культуру, стимулює загальний розвиток, а оперування двома мовами одразу — результат роботи над собою.

і як  Подмигивающий  є результат по вивченню української мови?
Записан

Ніхто нам не збудує держави, коли ми самі її собі не збудуємо,
і ніхто з нас не зробить нації, коли ми самі нацією не схочемо бути.
bogdansal
Ветеран
*****

репутация +11/-53
Сообщений: 746


« Ответ #177 : 14 Мая 2011, 00:06:48 »

Навіщо треба вивчати російську мову?

 Російська мова — одна з найпоширеніших мов у світі. Вона належить до числа восьми міжнародних мов. Це означає, що люди різних національностей спілкуються один з одним російською мовою.
Записан
Kapnyxa
Українець
Ветеран
*****

репутация +85/-38
Сообщений: 3559


Спілкуюсь москальською - пізнаю ворога ізнутрі)


« Ответ #178 : 14 Мая 2011, 03:26:02 »

Карпуха, шо то ты наваял тут, я ничего не понял, завтра попробую перевести.
Даже и не пытайся. С русского на русский переводить, это ж какой умище нужен...
Записан

.
nik?-nik!
тру каменчанин, может больший тру. чем кто-либо...
Ветеран
*****

репутация +70/-7
Сообщений: 3634



« Ответ #179 : 14 Мая 2011, 09:10:11 »

да я не стремлюсь понять про происхождение названий улиц.
Я хочу понять, почему люди на этом форуме чаще всего уходят от вопросов на прямые ответы.
Или они не знают ответов , или они не хотят отвечать или они просто путаются в своих произнесённых фразах.
Я задал два простых вопроса:
улица Руська в Старом городе получается на суржике названа?
И откуда вы взяли, что улицу назвали Руськой именно в 16 веке?

Я в итоге получил ответ:
блін, Макс, дай Боже Вам здоров'я
вважав і вважаю я що "руська мова" це звучить на суржику.
літературною - "російська мова".
а щодо походження назв вулиць запасіться терпінням.
отримайте конкретну відповідь.
1.вулиця Руська названа мовою, яка була у вжитку на Поділлі в піздньому середньовіччі. чи поділялася вона тоді на літературну і суржик цього Вам не тільки я не скажу, але й видатні вчені.  
2.про 16 ст. це моє особисте припущення, яке базується на тому факті, що саме в той час була побудована Руська брама, через яку дана вулиця і проходила. в історичних джерелах, нажаль, поки що, припущень про датування назв вулиць я не знайшов.  
« Последнее редактирование: 14 Мая 2011, 09:16:00 от nik?-nik! » Записан
Страниц: 1 ... 4 5 [6] 7 8 Вверх Отправить эту тему Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Ссылка на календарь
Перейти в:  


Войти

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006, Simple Machines Рейтинг@Mail.ru